編輯實測指令要求提供評估建議而非等買方自行判斷，把你的差異化優勢轉化為買方評估時的注意重點；視訊邀請和樣品費抵扣讓通知信同時成為下單轉化的推動力。 這組「樣品寄送通知英文信撰寫指令｜提高樣品轉單率」是 Prompts 編輯團隊實測整理的職場 AI 指令（Prompt），適合用 ChatGPT、Claude 執行，特別適合「0」等台灣在地場景。複製上方指令範本即可使用，免費、免註冊。
模型實測對照
Subject: Your Samples Are On Their Way – DHL 1234567890
Dear Maison Belle Team,
Great news! Your sample package has been shipped today via DHL Express. We are truly grateful for the opportunity to present our products to your team.
Shipping Details:
・Courier: DHL Express
・Tracking Number: 1234567890 (track at dhl.com)
・Estimated Arrival: June 27, 2026
Sample Contents:
・Bamboo Cutting Board – Large (1 pc)
・Bamboo Cutting Board – Medium (1 pc)
・Bamboo Cutting Board – Small (1 pc)
・Stainless Steel Soap Holder (1 pc)
When evaluating the samples, we invite you to pay special attention to:
1. Board surface: Three-layer bamboo lamination for crack resistance – run your hand across the grain
2. Edge finishing: Rounded and sanded smooth – no rough corners
3. Soap holder: Stainless steel slot insert, adhesive-free for durability
Once you have had a chance to review, we would love to schedule a 20-minute video call to walk you through customization options and discuss your requirements in detail.
As a thank-you, any sample costs will be credited toward your first order of 500 pcs or more.
Looking forward to your feedback!
Best regards,
[Your Name] | Export Sales