產品規格書是客戶評估是否下單的關鍵文件，工程師寫的規格書往往太技術化，業務改的又遺漏重要參數。這組指令會依你提供的技術資料，產出結構清楚的中英雙語產品規格書，涵蓋外觀尺寸、材質、性能參數、適用標準、包裝儲存條件與注意事項，讓規格書既能通過工程師審核又能讓採購人員快速理解。適合電子零件廠、機械設備廠、化工原料廠的業務與產品工程師使用。
中文版產品規格書：產品名稱：精密機械齒輪。型號：MG-2026-A。版本：Rev.1.0 / 2026-06-10。外觀尺寸：模數 2，齒數 24，分度圓直徑 48mm，齒寬 20mm。材質與表面處理：SCM415 滲碳鋼，滲碳深度 0.8至1.2mm，表面硬度 HRC 58-62，心部硬度 HRC 30-40，電鍍鋅防鏽處理。性能參數：壓力角 20°，精度等級 JIS 6級，齒面粗糙度 Ra 0.8μm，最大承載扭矩 25 N·m。適用標準：符合 JIS B 1702-1 精密齒輪標準，通過 RoHS 2011/65/EU 環保認證。包裝：每個獨立氣泡袋，10個/塑膠盒，存放於乾燥無腐蝕性環境，溫度 0至50°C，濕度 20至80% RH。注意事項：安裝前確認軸孔公差符合 H7，嚴禁用於含腐蝕性介質環境。英文版 Product Specification Sheet: Product: Precision Mechanical Gear. Part No.: MG-2026-A. Rev.: 1.0 / 2026-06-10. Material: SCM415 case-hardened steel, case depth 0.8–1.2mm, surface hardness HRC 58-62. Gear Parameters: Module 2, Teeth 24, PCD 48mm, Face Width 20mm, Pressure Angle 20°, Accuracy Grade JIS 6. Standards: JIS B 1702-1, RoHS compliant. Storage: Dry environment, 0–50°C, 20–80% RH. Caution: Verify shaft tolerance H7 before installation; avoid corrosive media.
實測（ChatGPT）：規格書涵蓋機械零件必備的材質加性能加標準加儲存加注意事項，中英雙語格式符合國際採購要求。